salut groseille,
non, c' est pas un oeuf poché.
Je précise ma pensée.
Si tu bats un oeuf et que tu le mettes "à froid" dans un liquide chaud, tu obtiendras plein de "jolis filaments", qui ne sont sûrement pô le but recherché.
Si par contre, tu prends un peu (d' où la "louchette") du liquide chaud, que tu verses dans l' oeuf battu, dans ce cas, le mélange se fera "sans filaments".
Tu vois donc, rien à voir avec l' oeuf poché.
à+
alain